Enrichring the Ita-TimeBank with Narrative Containers
نویسندگان
چکیده
English. This paper reports on an annotation experiment to enrich an existing temporally annotated corpus of Italian news articles with Narrative Containers, annotation devices representing temporal windows in text and marking up very informative temporal relations between temporal entities. The annotation has shown that the distribution of Narrative Containers is sensitive to the text genre and may be used to facilitate the creation of informative timelines. Italiano. Questo lavoro illustra i risultati di un esperimento di annotazione per l’identificazione di Contenitori Narrativi, ovvero marcatori di “finestre” temporali in un testo, come strategia per arricchire un corpus di articoli di quotidiano in lingua italiana, già annotato con informazioni temporali. L’annotazione ha mostrato che la distribuzione dei Contenitori Narrativi è legata al genere testuale e può essere usata per facilitare la creazione di linee temporali di eventi più informa-
منابع مشابه
Increasing Informativeness in Temporal Annotation
In this paper, we discuss some of the challenges of adequately applying a specification language to an annotation task, as embodied in a specific guideline. In particular, we discuss some issues with TimeML motivated by error analysis on annotated TLINKs in TimeBank. We introduce a document level information structure we call a narrative container (NC), designed to increase informativeness and ...
متن کاملEvent Factuality in Italian: Annotation of News Stories from the Ita-TimeBank
English. In this paper we present ongoing work devoted to the extension of the ItaTimeBank (Caselli et al., 2011) with event factuality annotation on top of TimeML annotation, where event factuality is represented on three main axes: time, polarity and certainty. We describe the annotation schema proposed for Italian and report on the results of our corpus analysis. Italiano. In questo articolo...
متن کاملAnnotating Events, Temporal Expressions and Relations in Italian: the It-Timeml Experience for the Ita-TimeBank
This paper presents the annotation guidelines and specifications which have been developed for the creation of the Italian TimeBank, a language resource composed of two corpora manually annotated with temporal and event information. In particular, the adaptation of the TimeML scheme to Italian is described, and a special attention is given to the methodology used for the realization of the anno...
متن کاملIntrathecal Analgesia Versus Non-analgesia in Labor on Maternal and Neonatal Outcomes
Aims: Spinal analgesia is the most common method that provides pain relief during labor and controversy exists about its effect on the maternal and fetal among the women. This study was conducted to determine the effect of intrathecal analgesia (ITA) on perineal laceration, duration of the first, second, and third stage of labor, and Apgar score. Materials & Methods: Fifty primipara parturien...
متن کاملTRIOS-TimeBank Corpus: Extended TimeBank Corpus with Help of Deep Understanding of Text
TimeBank (Pustejovsky et al, 2003a), a reference for TimeML (Pustejovsky et al, 2003b) compliant annotation, is widely used temporally annotated corpus in the community. It captures time expressions, events, and relations between events and event and temporal expression; but there is room for improvements in this hand-annotated widely used TimeBank corpus. This work is one such effort to extend...
متن کامل